Met TolkChat voer je een gesprek met iemand die een andere taal spreekt. Hier lees je hoe je een gesprek start, de taal kiest en TolkChat instelt.
TolkChat
In het portaal heet dit: TolkChat
Begin hier
De handleidingen op volgorde. Begin bovenaan als je nieuw bent.
-
Een gesprek voeren met TolkChat
Praat met een anderstalige patiënt: jij spreekt Nederlands, de patiënt de eigen taal, en TolkChat vertaalt elke spreekbeurt.
-
Een vaste patiënt toevoegen
Laat TolkChat onthouden welke taal een patiënt spreekt. Bij het volgende gesprek kies je de patiënt en staat de taal meteen goed.
-
TolkChat instellen
Rond je spreekbeurt af met de spatiebalk, hoor een signaal als je kunt praten en laat vertalingen vanzelf voorlezen. Zo stel je het in.
Zo werkt het
Interactieve uitleg die je zelf kunt doorklikken.
Zo werkt TolkChat
Hier zie je straks wie wanneer spreekt, waar de vertaling verschijnt en hoe je de taal van je patiënt kiest.
Bekijk de uitlegvideoAchtergrond
Hoe het werkt en waarom.
- TolkChat of ScribeChat: welke kies je? Spreken jij en je patiënt dezelfde taal, dan kies je ScribeChat. Spreekt je patiënt een andere taal, dan kies je TolkChat. Zo zie je het verschil.
- Welke talen ondersteunt TolkChat? De talen die je in TolkChat kunt kiezen, de voertalen van ScribeChat en wat je doet als je de taal van je patiënt niet weet.
Nieuw in TolkChat
- Verbeterd Versie 2.0.4.2 ·
TolkChat heeft een prettigere en overzichtelijkere indeling gekregen.
Kom je er niet uit?
Dien een ticket in. Je krijgt meteen een ticketnummer per mail en we houden je op de hoogte.
Stuur nooit patiëntgegevens mee, ook niet in een screenshot.